ATENA Guarda, Odisseo, come è grande la potenza degli dei! C'era, forse, qualcuno più accorto di lui o più capace di agire al momento opportuno?
ODISSEO Per quanto ne so, nessuno. Ma anche se è mio nemico, provo pietà per questo infelice, schiacciato sotto il giogo della rovina funesta: rispecchio nel suo il mio destino, e mi accorgo che noi tutti, i viventi, non siamo altro che fantasmi, ombra vana.
ATENA Di fronte a questo spettacolo, non pronunciare mai parole superbe contro gli dei, non accrescere mai il tuo orgoglio, se sei più potente di un altro per forza di braccio o immensità di ricchezze. Un solo giorno abbatte e risolleva tutte le cose umane. Gli dei amano chi è saggio, detestano i malvagi.
Sofocle, Aiace
Nessun commento:
Posta un commento