Io non posso ritrar di tutti a pieno,
però che sì mi caccia il lungo tema,
che molte volte al fatto il dir vien meno.
Dante Alighieri, Inferno, Canto 4 148-150
Ed elli a me: «Le cose ti fier conte
quando noi fermerem li nostri passi
su la trista riviera dell'Acheronte».
Dante, Divina Commedia, Inferno vv 76-78
Che vantaggio ha un uomo se fa suo il mondo intero e ne viene in possesso con un'ulcera gastrica, con la prostata mal ridotta e con le lenti bifocali? Macke i ragazzi evitano il trabocchetto, camminano intorno al veleno, scavalcano il tranello, mentre una generazione di uomini preda dei trabocchetti, avvelenata, presa nella rete, urla chiamandoli buoni a nulla, pendagli da forca, vergogna della città, ladri, farabutti, vagabondi.
John Setinbek, Vicolo Cannery